Архив рубрики: поэзия

Владимир Спектор. Осень

Опубликовано 27.10.2022 автором Международный литературный журнал "9 Муз"

Черновики насупленной зимы Ещё по-летнему тепло,Но листья кружат под ногами.И, значит, время их прошло.Или проходит. Вместе с нами. Под ветром времени и мыВершим, кружась, своё движеньеСквозь ожидание зимыИ гнёт земного притяженья.    * * *Под вкрадчивое пение дождя,Слышнее то, что скрыто небесами.Что происходит … Читать далее →

Рубрика: поэзия | Оставить комментарий

Евгений Деменок. Думается о вечном и смешном

Опубликовано 27.10.2022 автором Международный литературный журнал "9 Муз"

Мне всегда хорошо думается у реки.В последний раз у ГангаЯ думал о вечном.Сегодня у ВлтавыДумаю о бренном и о смешном. Зачем идти куда-то,Когда можно сидеть?Зачем сидеть,Если можно лежать.Зачем лежать,Если можно умереть.Зачем умирать,Если можно идти куда-то? Изгиб твоего тела так же … Читать далее →

Рубрика: поэзия | Оставить комментарий

Авраам Кутитас. Сухуми

Опубликовано 15.10.2022 автором Международный литературный журнал "9 Муз"

В памяти своей ищу я дни, Что провёл на улочках твоих- Город, что прекрасней не найти, Хоть бывал во многих я других. Только здесь я счастлив был и рад, И не знаю, что тому виной, То, что так красив был … Читать далее →

Рубрика: поэзия | Метки: , | 1 комментарий

Владимир Платонов. В ледяной полосе стекла

Опубликовано 15.10.2022 автором Международный литературный журнал "9 Муз"

Вечерний город. Глазницы темниц.Стеклянный блеск плоскостей стен.Блики чужих равнодушных лиц – статистов люминесцентных сцен. Влажный огонь. Россыпи искр,            жалких в пугающей черноте.Ветер срывает пригоршни брызг –  швыряет в киевский метрополитен. Безгласный вагон по ночному пуст,Качает мягко: сонно и вяло.Чудится: тысячу лет … Читать далее →

Рубрика: поэзия | Оставить комментарий

Владимир Каганов. Колыбель Европы

Опубликовано 15.10.2022 автором Международный литературный журнал "9 Муз"

КОЛЫБЕЛЬ ЕВРОПЫ Дремучая Европа – в неолите. Но на далёких южных островах, В лазури белопенных вод, на Крите, Духовный свет вдруг засиял в веках. То дети моря, славные критяне, Явили миру чудо красоты. Таинственны, как инопланетяне, Они глядят в глаза … Читать далее →

Рубрика: поэзия | Метки: , , | 1 комментарий

Татьяна Стоянова. Ариадна 

Опубликовано 14.07.2022 автором Международный литературный журнал "9 Муз"

Все нити спутаны, в миру война царит, И лунный диск кровопусканно мертвен. И Минотавр давно покинул Крит, Чтоб получить от каждого по жертве. (автоэпиграф, 4 июня 2015) Лежу взаперти в разоренной постели одна: Опутана нитями из Золотого Руна. Сухими глазами … Читать далее →

Рубрика: поэзия | Метки: , | Оставить комментарий

Анна Ахматова. Мужество

Опубликовано 30.06.2022 автором Международный литературный журнал "9 Муз"

Мы знаем, что ныне лежит на весахИ что совершается ныне.Час мужества пробил на наших часах,И мужество нас не покинет. Не страшно под пулями мёртвыми лечь,Не горько остаться без крова,И мы сохраним тебя, русская речь,Великое русское слово. Свободным и чистым тебя пронесём,И внукам дадим, и от плена спасёмНавеки.

Рубрика: поэзия | Оставить комментарий

Александр Пушкин. Война

Опубликовано 30.06.2022 автором Международный литературный журнал "9 Муз"

Война! Подъяты наконец,Шумят знамёна бранной чести!Увижу кровь, увижу праздник мести;Засвищет вкруг меня губительный свинец.И сколько сильных впечатленийДля жаждущей души моей!Стремленье бурных ополчений,Тревоги стана, звук мечей,И в роковом огне сраженийПаденье ратных и вождей!Предметы гордых песнопенийРазбудят мой уснувший гений! —Все ново будет … Читать далее →

Рубрика: поэзия | Оставить комментарий

Инеса Данелия. Экспромт

Опубликовано 18.06.2022 автором Международный литературный журнал "9 Муз"

Я ещё не все сказала. Вы послушайте меня. Снова утром солнце встало, Лучи свои на нас стремя. Необычно, своенравно Скомпонуются дела. Потекут минуты плавно. Эх, была — иль не была! Подхватит нас Светило властно, В потоке света понесёт. День настроится … Читать далее →

Рубрика: поэзия | Оставить комментарий

Шалва Кармели. Сады Семирамиды

Опубликовано 06.06.2022 автором Международный литературный журнал "9 Муз"

                                               სემირამიდას ბაღი Перевод: Иванэ Ментешашвили Сады Семирамиды с высот небес свисают А крохотное сердце клеймо – гора терзает, Тайком утри ты слёзы, не стонет галл сражённый Не жду самаритянку я, жаждой изнурённый. Флобер и Франс, за вами, иду тропой стенаний … Читать далее →

Рубрика: переводы, поэзия | Оставить комментарий