Питьё Диониса
Зной солнца вбирает в себя виноград.
Резвится в нём праздника влага –
Залог поцелуев и плясок менад,
Весёлого пиршества сага.
Сок бражный – виновник волнений в крови
И спутник любого застолья,
Когда все друг другу клянутся в любви,
А вскоре хватают дреколья.
Любимым плодам всех богов и богинь,
Что плешь украшают Силена,
Оставило лето и зелень, и синь,
Заря – тёмно-красный оттенок.
Их осенью ножками девы толкут,
В вино, привнося свежесть бриза:
Становится терпким желанный продукт.
Чудесно питьё Диониса!
Вакханалия
В начале весны раз в три года в лесу
Стекаются люди на праздник.
Толпа посвящённых тельца и козу
Приводит для жертвенной казни.
Красотки в венках из лозы и плюща,
Вкусив виноградного зелья
И жертвенной крови глотнув трепеща,
Приветствуют бога веселья.
Взяв бубны пускаются девы в припляс –
Стройны и резвы, словно лани.
От ритма и темпа впадают в экстаз,
Развязно вихляя телами.
Примкнули танцуя все зрители к ним –
Вино всех сближает интимно.
И тронулось шествие к роще засим
Под звуки свирелей и гимны.
В бассарах и шкурах, увитых лозой,
В сползающей с тела одёже
Танцовщицы пьют свой напиток хмельной
И публика делает тоже.
Неистовство пляски нетрезвых «менад»,
«Сатиров» коленца и маски,
Безумные вскрики в честь бога вина,
Вздымают желание ласки.
Соитие здесь поощряет обряд.
Хвалу вознося винобогу
В запале срывают вакханки наряд,
При всех предаваясь пороку.
