Все начиналось — быль иль небыль.
Вперед меня следы мои бежали.
Батумский бриз дарил мне небо.
Передо мной вся жизнь моя лежала.
Веселый бриз — декабрьский ветер.
Что предсказал, все так и вышло.
Ты был таинственен и светел.
Я и сейчас твой шёпот слышу.
Не сотри свой след случайно.
Не оступись в дороге дальней.
Не пропусти моментов тайных.
Не разбросай грядущих камней.
Батумский ветер, ты волшебный.
Задал мне вектор долгий, плавный.
Дождь за тобою так и шел бы,
Но для тебя полет был главным.
Батумский ветер — дар небесный.
Ты был стремителен и нежен.
Вот почему полёт мой — песня.
Точней и медленней, чем прежде.
ბათუმური ნიავი
მახსოვს, მახსოვს ყველაფერი,
დეკემერში თბილი ქარი.
იწყებოდა ჩემი ფრენა
წინ მომდევდა ჩემი კვალი.
ქრის ბათუმის თბილი ქარი
ეხლაც მათბობს ის ნიავი.
მიტაცებს, ცას მიზიარებს
ეს სიმღერა – მისი არის.
მიჩურჩულებს ზღვის ნიავი
არ წაშალო შენი კვალი.
არ დაგიცდეს ფეხი მალე
არ დაკარგო მომავალი.
ის დეკემბრის თქილი ქარი
საიდუმლო ნიავია.
მიტომ ეხლა ჩემი ფრენა
უფრო ზუსტი და ნელია.
9 Муз 