Николай Черкашин. Нечаянные союзники

l2

доклад для Международного Форума Писателей на Тиносе

То, что греческая армия и греческий народ испытали в апреле 1941 года, на Красную Армию и советский народ обрушилось спустя два месяца – в июне рокового сорок первого. И в России и в Греции годовщину общей беды отмечают в один и тот же год.

Сталин не считал короля Георгия II своим союзником. Но жизнь внесла свои коррективы в отношения двух народов, когда обе страны оказались жертвами агрессии стран Оси.

Греческая армия первой  во второй мировой войне нанесла серьезное поражение германо-итальянскому блоку. Она сумела остановить и отбросить итальянские войска, вторгшиеся на ее территорию. Стойкость и мужество греческих солдат вынудила Гитлера начать в самый канун его вторжения в СССР внеплановую «греческую операцию». И пусть масштабы бедствия несопоставимы, но воинское мужество не имеет количественной меры. Горе греческих матерей, потерявших сыновей-солдат столь же бездонно, что и горе российских матерей. И греческие и русские солдаты изведали в том же роковом сорок первом году и ярость контратак, и боль израненного тела, и горечь плена.

Историки иногда забывают, что в начале 1941 года фашистскому альянсу Европы противостояла не только одна Англия, но и Греция. И флаг, поднятый Манолисом Глезосом над акрополем, был предвестником знамени Победы, поднятый советскими солдатами над поверженным рейхстагом.

02

Νικολάι Τσερκάσιν

Απροσδόκητη Σύμμαχος

Εκείνα τα  γεγονός τα οποία τα ελληνικά στρατεύματα και ο Ελληνικός λαός έχουν βιώσει τον Απρίλιο του 1941, στο Κόκκινο Στρατό και στο σοβιετικό λαό έπεσε δύο μήνες αργότερα. Τον Ιούνιο της  μοιραίας χρόνιας του 41. Τόσο η Ρωσία όσο και η Ελλάδα την επέτειο της δυστυχίας αυτής  γιορτάζουν το ίδιο έτος.
Ο Στάλιν δεν θεωρούσε σύμμαχο τον Γεώργιο 2, Βασιλιά της Ελλάδας. Αλλά η ζωή επέφερε αλλαγές στις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών, όταν και οι δύο χώρες έγιναν θύματα της επίθεσης των χωρών του Άξονα.
Ο ελληνικός στρατός κατά τη διάρκεια του πρώτου και του δεύτερου Παγκοσμίου Πολέμου προκάλεσε μια σοβαρή ήττα του γερμανό-ιταλικού μπλοκ. Κατάφερε να σταματήσει τα ιταλικά στρατεύματα που εισέβαλαν στην επικράτειά του. Ανθεκτικότητα και το θάρρος των Ελλήνων στρατιωτών ανάγκασε τον Χίτλερ να ξεκινήσει την παραμονή της εισβολής του στην Σοβιετική Ένωση μια ακόμα απρογραμμάτιστη «επίθεση στην Ελλάδα». Και αν το μέγεθος της καταστροφής δεν συγκρίνεται, αλλά το θάρρος του στρατιώτη δεν μετριέται σε ποσότητα. Αλίμονο στους Έλληνιδες μητέρες που έχασαν τους γιους τους στρατιώτες είναι το ίδιο απύθμενο, και θλιβερό όσο για της Ρωσίδες μητέρες. Και οι Έλληνες και οι Ρώσοι στρατιώτες δοκίμασαν εκείνη την μοιραία χρονιά την ίδια εξαγριωμένη αντεπίθεση, ίδιο πόνο από τα τραύματα, και ιδία πίκρα της αιχμαλωσίας.

01
Οι ιστορικοί μερικές φορές ξεχνάμε ότι στις αρχές του 1941 η φασιστική συμμαχία της Ευρώπης αντιστάθηκαν όχι μόνο η Αγγλία και η Ελλάδα. Και η σημαία που την σήκωσε ο Μανώλης ο Γλέζος πάνω από την ακρόπολη, ήταν ένας προάγγελος της τελικής Νίκης όταν  οι δυο σοβιετικοί στρατιώτες σήκωσαν  πάνω από τον ηττημένο Ράιχσταγκ η σημαία της Νίκης.

Об авторе Международный литературный журнал "9 Муз"

Международный литературный журнал "9 Муз". Главный редактор: Ирина Анастасиади. Редакторы: Николай Черкашин, Владимир Спектор, Ника Черкашина, Наталия Мавроди, Владимир Эйснер, Ольга Цотадзе, Микола Тютюнник, Дмитрий Михалевский.
Запись опубликована в рубрике история. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s