Архив за месяц: Май 2014

Эх, далекие те годы, Что прошли и не вернуть, Изменения погоды Не могли прервать наш путь. По проспекту в бездорожье Мы шагали, чтоб потом, Очень даже осторожно, Трассу перейти бегом. С Поворота начинался Наш по берегу поход, Каким сладким он … Читать далее →

перевод: Ирина Анастасиади От переводчика: Уже  опубликовав мою статью о жизни Жанны Д’Арк, я вдруг наткнулась на интереснейшую статью французского историка Ален Деко. И решила опубликовать эту любопытнейшую статью сразу вслед за моей. Мне кажется, что материал заинтригует нашего читателя. … Читать далее →

Мойра, ты бросила прясть, чтобы вышить крестом или гладью, какая достанется масть и что назову благодатью? Давно мне по нраву холсты, беленые, выделки тонкой. Свет солнца сквозь них — свет звезды, Манящей на встречу с ребенком. Зачем же затейлив узор … Читать далее →

Кто кончил жизнь трагически — тот истинный поэт, А если в точный срок — так в полной мере. На цифре 26 один шагнул под пистолет, Другой же — в петлю слазил в «Англетере». А в тридцать три Христу… (Он был … Читать далее →

Я принёс тебе листья чинары Из былого двадцатого века, Из минувших тысячелетий — Не затем, чтоб лечила отваром Заболевшего вдруг человека. Листья — память о нашем столетье. Всё бесценное Бог даёт даром. Полюби листья старой чинары. Нет уже таких листьев, … Читать далее →

   Я сплю хорошо, Мне мерещится всё, И запахи, и колыбели, Лай толстых щенков Сок арбузных кусков… И вдруг, остаётся лишь круг И гаснущий голос свирели… Звуки музыки великого старого джаза постепенно застывали в воздухе медовым сиропом. Они ещё медленно … Читать далее →