Архив за месяц: Июль 2013

Иван Кириакиди. Так больно падать в бесконечность ночи

Не останавливай меня в полете сновидений, Когда аскеты глаз Грустят на грани состраданий К бескрылому размаху рук, А в голове бушует назойливая вьюга блюза Надрывной дрожи саксофона. Не оставляй меня – Так больно падать в бесконечность ночи. Не позову тебя … Читать далее

Рубрика: поэзия | 2 комментария

Ирина Анастасиади. Андре Шенье. Поэт-герой

Человек, о котором я хочу рассказать вам сегодня, несомненно принадлежит истории. Именно его образ, образ поэта-героя, павшем жертвой революционной нетерпимости, воплотили в своих произведениях Пушкин в элегии «Андрей Шенье», Альфред де Виньи в романе «Стелло» и Гюго в поэме «Легенды … Читать далее

Рубрика: мифы и реальность | Метки: , , | 7 комментариев

Михаил Моргулиc. Последнее интервью

                                                                 Ирине Александровне Молостовой и         … Читать далее

Рубрика: эссе | Оставить комментарий

Людмила Рыжкова. Джазовый экспромт

Под своды зала ввысь летят слова и звуки, ноты – в ряд… И вот настал тот самый час, когда мы слышим контрабас. Я, кажется, его боюсь, ведь я играю старый блюз, регтайм и необычный вальс, и это всё – волшебный … Читать далее

Рубрика: поэзия | Оставить комментарий

Геннадий Михлин. Мечты

автор литературной интернет-газеты Финляндии «Северная широта»(sever-fi.org) Как хорошо на свете быть писателем в халатике махровом, полосатеньком! И в кресле восседать большом и кожаном за письменным столом, где, как положено, все рукописи вперемешку с книгами… И стопочкой коньячною поигрывать. И дым … Читать далее

Рубрика: поэзия | Оставить комментарий

Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Афоризмы

Мы обанкротились идеологически — мы перебрали уже все философские системы и все их дискредитировали, мы перепробовали все мыслимые системы морали, но остались такими же аморальными скотами, как троглодиты. Самое страшное в том, что вся серая человеческая масса в наши дни … Читать далее

Рубрика: афоризмы | Оставить комментарий

Геродот. История (часть 3)

                    перевод: Ирина Анастасиади 36. В то время Миссинии, на Олимпе обитал огромный вепрь. Он имел обыкновение спускаться с горы и опустошать нивы миссийцев. Миссийцы то и дело пытались уничтожить зверя, … Читать далее

Рубрика: переводы | Метки: , , | 3 комментария